Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    von wann... bis wann

    5­ Antworten
    Betreff

    von wann... bis wann

    Quellen
    Datum, von wann ... gültig sein soll
    Datum, bis wann ... gültig sein soll
    Verfasser Paura (182813) 22 Feb. 07, 15:34
    Vorschlagvalid from... until...
    #1Verfasser dude (253248) 22 Feb. 07, 15:40
    Vorschlagschon
    Quellen
    Ja, aber wie kann ich das im Satz sagen? Es muss ja auch noch rein, was gültig sein soll.

    Date until ... shall be valid?
    Date from when ... shall be valid?

    #2Verfasser Paura (182813) 22 Feb. 07, 15:43
    Kommentar
    Eben wieder auf diesen Satz gestoßen.
    Kann man das nun so sagen?
    #3VerfasserPaura04 Apr. 07, 15:37
    Kommentar
    sth. is valid from ... until ...
    Was ist denn daran so schwer??? Ansonsten mehr Kontext!
    #4VerfasserKlaus-Peter04 Apr. 07, 15:40
    Kommentar
    Date from/until which ... shall be valid.
    #5Verfasser Dragon (238202) 04 Apr. 07, 15:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt