Ohne mehr Kontext kann ich nur auf LEO verweisen:

Siehe Wörterbuch: as well

He was about thirty as well, tall, dark haired and never quite at ease with himself.

Na, dann spricht ja nichts gegen die LEO-Vorschläge. Vermutlich ist in einem der vorhergehenden Sätze von einer anderen ca. 30jährigen Person die Rede.

Arthur Dent?

Ja, Arthur Dent ;).
Aber nein, es ist davor von keiner anderen 30jährigen Person die Rede, deswegen verwirrt es mich ja auch so.

Respekt, Bacon, hast Du den Hitchhiker's Guide auswendig gelernt?

Leider nicht alles (mir gefiel nur diese Formulierung so gut damals). Deswegen kann ich Josch auch nicht weiterhelfen ... Ist aber gleich am Anfang, als A.D. vorgestellt wird.