• Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Advertisement
Subject

long-term sustainability

2 replies   
Sources
The key variable that drives long-term sustainability is a combination of strategic and operational leadership
Comment
Wie würde man in diesem Fall "long-term sustainability" übersetzen? Ich würde fast long-term weglassen, denn "langfristige Nachhaltigkeit" hört sich etwas holprig an...
AuthorKimuni03 Mar 07, 22:29
Comment
"langfristige Nachhaltigkeit" oder "Nachhaltigkeit auf lange Sicht" . . .
#1AuthorDaddy03 Mar 07, 22:34
Translationlong-term sustainability - "langfristige Nachhaltigkeit" ?
Comment
Die Übersetzung mit "langfristige Nachhaltigkeit" erscheint mir zu pleonastisch um korrekt zu sein.
#2AuthorMichael14 Jan 08, 10:49
i Only registered users are allowed to post in this forum
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)