...vielleicht? bin mir aber auch nichst sicher, frag doch maln ami

es gibt bestimmt eine Menge andere Ausdrücke. Mal schauen, was noch kommt :)
Watch this space!

@daniel - I don't think so

@ daniel: to finger someone bedeutet einfach jemanden zu fingern

@ suziq: to give someone a good time, ist hier zu generell,
das bedeutet soviel wie zusamman (auch sexuell) Spaß
haben.

Aber das gesuchte 'es jemandem besorgen' impliziert ja, daß man es dem Partner eben 'so richtig' besorgt. Ihn also SEHR befriedigt. Dafür müßte es doch wirklich einen exakten Ausdruck geben.?

@andi - ich hatte es schon richtig verstanden und ich denke, wenn der Kontext stimmt, wird es auch richtig rüberkommen. Es gibt bestimmt andere (stärkere)Ausdrücke. Es gibt bestimmt ganz viele "X-rated" Seiten im Internet, die nur so mit solchen Ausdrücken gespickt sind - ich mache aber die Recherche nicht :) - es gibt aber bestimmt willige Opfer!!!

na was heisst denn jemanden fingern? nur mir den fingern doch, oder? also wenn ich sage der und der (bzw., in meinem fall, die und die) hat es mir besorgt, dann bedeutet das : hat mir mit der hand / den händen (ordentlich/derb/gewaltig) einen runtergeholt...

Quelle: Damian "Gong" Marley
"I gave it to her once and I like how she responds"

eindeutig sexuell, wenn auch eher Patois.
LG

OK, Daniel, es ist ja auch schon Mitternacht... Mann benutzt die Finger, Frau benutzt die Hand. Das Wort für die Handarbeit is "to wank" - da ist der Unterschied.
Ich glaube, ich steige hier aus ...viel Spaß mit der Aufklärungsarbeit! ;)

give her/him what she wants
to satisfy her/his needs

"To give someone a good time" is OK, but this is said for a one time event, not for a general state of things.

(This is used in a line at the end of the film Das Leben der Anderen.)

stimme cat zu..x-mal bei männerstammtischen gehört ;-)

@ Daniel: es jemandem besorgen hat doch nix damit zu tun, mit
welchem Körperteil das geschieht. Das wird doch im
Deutschen sowohl für Geschlechtsverkehr als auch für
'handjobs' oder orale Spielchen gleichermaßen benutzt,
oder irre ich mich da etwa??

to give it to someone (good) ist sicherlich nicht schlecht, aber ob dasselbe rüberbringt?

tja, ich dachte immer besorgen heisst mit der hand aber ja klar, so gesehen...

to make...

....wird am häufigsten genommen und ist umgangssprachlich richtig.

Nik, wenn Du alles gelesen hättest, wärst Du auch über Nr. 10 gestolpert. "es jemandem besorgen" ist nicht auf die Finger beschräbkt.

Echt ...

Asdf, cat in 5 ist aber auch nicht falsch.