It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

  • Subject

    everywhere else

    There topics were important in Germany, Europe and everywhere else.
    AuthorJesse30 Apr 07, 03:54
    I guess woanders would work fine. I was looking for everywhere else though... not just elsewhere.
    #1AuthorJesse30 Apr 07, 04:11

    "sonst überall"

    As a non-native speaker, I can't vouch for it, however.
    #2AuthorCharlie (US) (268797) 30 Apr 07, 04:17
    Are you looking for a word by word translation?
    If so is sonst ueberall gut, but I don't use such a description in German.
    Germany + Europa + everythere else = all over the world

    auf der ganzen Welt.

    Ihre Themen sind weltweit von Relevanz. (oder wichtig; je nachdem wie wichtig)

    Wuerde ich halt eher sagen... kommt natuerlich auch auf den Kontext an
    #3Authorleniens (316798) 30 Apr 07, 06:59
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt