Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Änderungen rückgängig machen

    3­ Antworten
    Betreff

    Änderungen rückgängig machen

    Quellen
    Diese Übersetzung wird für einen Programmbutton verwendet der die jeweiligen grad eingegebenen Änderungen rückgängig macht und den Ursprungsstandart wieder herstellt.
    Kommentar
    Ein Übersetzer hat uns dies in " Undo: typing: 'record' " übersetzt. Allerdings hört sich das etwas komisch an.

    ThX for all the help will come.
    regards
    VerfasseriNeeDuThX10 Mai 07, 07:23
    Kommentar
    "to undo" passt schon.
    #1VerfasserStefan10 Mai 07, 07:32
    Kommentar
    well, i think it could be like this:
    undo changes
    restore changes

    the program button undoes / restores all information on the mask u changed.
    #2VerfasseriNeeDuThX10 Mai 07, 07:33
    Kommentar
    u -> you

    ^_^
    #3VerfasseriNeeDuThX10 Mai 07, 07:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt