Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Französisch gesucht

    Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht

    5­ Antworten
    Betreff

    Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht

    Quellen
    L'herbe ne pousse pas plus vite si on le tire ????

    Wichtig ist mir, dass der Sinn erhalten bleibt.
    LG
    Selina
    VerfasserSelina17 Mai 07, 12:28
    Kommentar
    L'herbe ne pousse pas plus vite quand on tire dessus.

    ou si on tire dessus.
    #1VerfasserWinnie the Pooh (247264) 17 Mai 07, 12:35
    Kommentar
    Vielen Dank, Winnie!
    #2VerfasserSelina17 Mai 07, 12:51
    VorschlagCe n'est pas en tirant dessus qu'on fera pousser l'herbe plus vite.
    Kommentar
    Passt m.E. in dieser Satzstellung besser.
    #3Verfasser Yps (236505) 17 Mai 07, 12:51
    VorschlagIl faut laisser du temps au temps
    Quellen
    oder
    Rien ne sert de courir, il faut partir à temps
    #4Verfasser patou (244619) 17 Mai 07, 14:01
    Quellen
    S
    Kommentar
    Super, danke euch beiden!
    LG
    #5VerfasserSelina17 Mai 07, 15:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt