Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    so well that

    Quellen
    We also had a number of events in London during the bombing and managed the crisis contingency for this seamlessly - so well that
    Kommentar
    Der letzte Satz aus der Beschreibung eines Eventmanagement-Unternehmens über sein Krisenmanagementprogramm. Ist dieses "so well that" hier als Redewendung zu verstehen im Sinne von "so viel dazu"?

    Kann mir vielleicht jemand weiterhelfen?

    Vielen Dank im Voraus
    Verfasserlali18 Mai 07, 09:27
    Kommentar
    Nein, weil da sicher was fehlt. "wir haben das und das gemacht, und zwar so gut, daß blabla ..."

    Wäre jedenfalls mein Verständnis ;-)
    #1VerfasserBacon [de] (264333) 18 Mai 07, 09:30
    Vorschlag...
    Quellen
    ...
    Kommentar
    Ich glaube auch, dass da der zweite Teil des Satzes fehlt. Macht sonst für mich keinen Sinn...

    Bec
    #2VerfasserBec (303579) 18 Mai 07, 10:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt