Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Zeugnisnoten sehr gut, ...

    Quellen
    sehr gut = very good
    gut = good
    befriedigend = ??? sufficient?
    ausreichend (stehen leider auch genug im zeugnis ;) ) = ??? adequate?
    VerfasserFreeli (328464) 22 Mai 07, 15:41
    Vorschlagbefriedigend satisfactory / average
    Kommentar
    ausreichend = adequate / barely passing
    #1VerfasserRobert -- US22 Mai 07, 15:49
    Kommentar
    heissen Dank, hab paar andere forumsbeiträge auch schon gefunden.
    Aber also, ich schreib doch nicht "barely passed" in mein eigenes zeugnis *gespielte empörung* ;)
    #2VerfasserFreeli (328464) 22 Mai 07, 15:51
    Kommentar
    befriedigend = satifactory
    genuegend = sufficient?
    #3VerfasserSoph (321976) 22 Mai 07, 15:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt