Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    benchmark brand

    5­ Replies
    Subject

    benchmark brand

    Sources
    Our goal is to become the industry’s benchmark brand in the field of efficient distribution of all mobile electronic products

    http://www.tech-performance.com/sdp/405567/4/...
    Comment
    Genericized trademark ?
    AuthorCherubino07 Jun 07, 19:48
    Comment
    Wir wollen Marktfuehrer ('die Besten') werden auf dem Gebiet der...
    #1Authorbike_helmut (82341) 07 Jun 07, 19:55
    SuggestionMaßgebliche Marke, Führendes Fabrikat
    Comment
    Thanks, but wouldn't Marktführer be "market leader"? I think it is not about the company itself it is about the label.
    #2AuthorCherubino08 Jun 07, 09:52
    SuggestionMeßlatte
    Comment
    Unser Ziel ist es, daß unsere Marke die Meßlatte etc. wird.
    #3AuthorBacon [de] (264333) 08 Jun 07, 10:04
    Comment
    Sehr gute Idee, Bacon - "zum Maßstab werden" würde sich noch eleganter anhören.
    #4Author wundertype.de (243076) 08 Jun 07, 10:08
    Comment
    Danke für die Blumen, kann ich nur zurück geben. Deins ist wirklich eleganter. und jetzt hätte ich gern 10 Euro :-(
    #5AuthorBacon [de] (264333) 08 Jun 07, 10:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt