Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Du bist unmöglich.

    Quellen
    Du bist unmöglich.
    Kommentar
    Habe mit einer Freundin darüber philosophiert, wie man das auf Englisch schreiben könnte...
    habt ihr eine Idee?

    Danke schon einmal! :)
    lg
    Verfassersusa10 Jun. 07, 10:53
    VorschlagYou're impossible.
    #1VerfasserJack and Jill10 Jun. 07, 16:23
    Vorschlagdu bist unmöglich
    Quellen
    You are ridiculous.
    Kommentar
    das hat meine gastmutter immer zu ihrem sohn gesagt, wenn der wieder durchs lokal gesprungen ist. aber das passt schon auch wenn es lächerlich heisst, dann ist das schon sehr negativ gebraucht, zumindest in usa.
    #2VerfasserNchen10 Jun. 07, 16:28
    VorschlagYou are impossible!
    Kommentar
    I agree with Jack and Jill
    #3Verfasserdannniii (329261) 10 Jun. 07, 17:12
    VorschlagYou are impossible!
    Quellen
    Hi Dannniii!
    Kommentar
    @Nchen - Situationsbedingt könnte es passen aber "ridiculous" bedeutet "albern" oder so ähnlich. Besser ist "impossible" (Betonung ist aber wichtig!)
    #4Verfasser suziq (315879) 10 Jun. 07, 17:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt