..ist bei Wiki nicht dabei..auch nicht auf der Deutschen Seite. Bist Du Dir sicher, daß Du Dich nicht vertippt hast??

Doch noch was gefunden (zweiter Link)
Passt besser:
Administer WML Websites

Hallo und vielen Dank, das email beginnt mit aww (habe ich auch schon in anderen emails gelesen) und geht dann weiter mit you are.....

In einem anderen Zusammenhang las ich schon aww, many thanks.

Weiterhin vielen Dank für hilfreiche Vorschläge.

Woher weißt Du überhaupt, daß es eine Abkürzung ist und nicht ein Ausdruck des Erstaunens oder eine kreative Schreibweise für "aw" oder "ah"?

So vielleicht:

aww, you are so pretty - oh, was bist du schön

Also aww als Abkürzung kenne ich nicht. Im Zusammenhang "aww, you poor thing" oder "aww I'm so sorry for you" heißt es einfach nur "och (oder ach), du armes Ding". Wie nennt man sowas Ausruf, Interjektion?

Super, vielen Dank. Darauf wäre ich nicht gekommen. Aber das könnte stimmen mit Euren Interpretationen.

Ganz einfach wenn es in der Betreffzeile steht: AW steht für Antwort. AWW: steht dann für weitere Antworten (die ANtwort auf eine Antwort.

hahahaa