hier allerdings eher in einem positiveren Sinne als das Wort Gruppenzwang im Deutschen für gewöhnlich verwendet wird.

Also eher vielleicht Gruppendruck (was ich aber noch nie gehört habe)

@ yytsunamiyy
Gruppendruck habe ich auch noch nie gehört, ich denke Gruppenzwang ist passender.

Vielen Dank

Leo kenn auch einen Gruppendruck:

Dictionary: peer pressure

G.Druck ist ein Begriff aus der Personalwirtschaftslehre.
G.Zwang bezieht sich eher auf Mitläufer, also das Gleiche zu tun, zu denken usw um in der Gruppe zu bleiben und akzeptiert zu werden.
G.Druck dagegen ist wenn z.B. eine Gruppe an einem Motor für ein Auto arbeitet und der psycholgische Druck für den Einzelnen seine Sache gut zu machen, damit die Gruppe nicht schlecht da steht.

Der Begriff wird auch häufig mit "peer monitoring" verwendet. Also die Überwachung des Einzelnen durch die Gruppe.

danke MisterMister

wieder was gelernt!

Man sollte vielleicht noch eben festhalten, dass der Begriff Gruppendruck im schulischen Bereich pausenlos benutzt wird

Das nur nebenbei ;-)

Ich hatte den Begriff Gruppendruck vorher noch nie im Deutschen gehört. Ich fange mich gerade zu wundern an, ob er vielleicht aus einer (zu) wörtlichen Übersetzung von peer pressure entstanden und in die deutsche Sprache (zumindest in einigen Kreisen) eingegangen ist.

Juhu, endlich belästigt uns Anja wieder mit den dämlichsten aller Fragen!!!!

Ohne unhöflich erscheinen zu wollen willi, ich halte die Frage für durchaus nicht "dämlich", Ihren Kommentar dahingegen schon.

Ich schließe mich meinem Vorgänger (#9)an.....

@yytsunamiyy(#7).....ja, ich nehme auch an, dass es sogelaufen ist.......aber er wird sicher nicht mehr verschwinden (auch wenn er zu wörtlich sein mag) - zumindest nicht in der Schule. Er gehört zum alltäglichen Vokabular der sog. "Streitschlichter", die ständig mit diesem Thema zu tun haben.

muss natürlich so gelaufen heißen ;-)

muss natürlich heißen : so gelaufen .... ;-)

schade nur, das man ein so schönes dt. Wort wie Gruppenzwang so verwurschtelt hat.

Da hätte man auch gleich ganz konsquent sein können und (korrekt) mit

"Gleichgestelltendruck"

übersetzen können

:D

oh well, we live and learn...