Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    me copo

    3­ Antworten
    Betreff

    me copo

    Quellen
    te cuento que me copo mucho recibir tu email
    Kommentar
    copar steht als einkesseln im LEO-Wörterbuch, aber das ergibt in diesem Zusammenhang nicht wirklich Sinn. Weiß jemand was? Danke schonmal!
    VerfasserCoogar (322283) 20 Jul. 07, 03:15
    Kommentar
    #1Verfasserla déesse alienée20 Jul. 07, 08:50
    Kommentar
    coparse con algo es un regionalismo argentino, usado por la juventud.
    me copó algo: me gustó, me cayó bien, me puso contento, me cautivó
    "me re-copa tal bandita de rock" es una frase común
    #2Verfassermartincho20 Jul. 07, 12:43
    Kommentar
    MUCHAS gracias! Fue el mail de un argentino...
    #3VerfasserCoogar (322283) 20 Jul. 07, 17:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt