Um heterospezifisch/konspezifisch zu vermeiden, vielleicht in dieser Richtung:
heterospecific individuals - Individuen anderer Spezies (Arten)
conspecific non-nestmates - Nestfremde derselben Spezies (Art)

... by measuring seed fall of two ericaceous dwarf shrub species at a range of distances from allospecific shrubs within a matrix of short grass vegetation. Next to allospecific bushes, seed deposition densities of Calluna vulgaris and Erica cinerea were ... http://dx.doi.org/10.1016/j.actao.2003.10.005

Mir ist aus dem naturwissenschaftlichen (Botanik) Alltag neben "conspezifisch" (conspecific) nur "allospezifisch" (allospecific) statt heterospezifisch ein Begriff.

@dancing g --- Scheint aber eher in der Mikrobiologie verwendet zu werden (und hat dort nichts mit biologischen Arten zu tun).

sehr allgemein würde ich sagen "andersartig und gleichartig"

emyemy, meinst Du das ernst?