Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Gerichtsverhandlung bzw. -termin

    1­ Antwort
    Betreff

    Gerichtsverhandlung bzw. -termin

    Quellen
    Anwalt: "Ich habe morgen nachmittag 14:00 Uhr eine Gerichtsverhandlung."

    I'll be in a court hearing tomorrow in the afternoon.
    Kommentar
    Bislang wird das in der Regel mit 'court hearing' übersetzt. Geht das auch mit 'court session'? Wenn es beides gibt, ist da ein Unterschied? Ist das sowas wie Vorverhandlung/Hauptverhandlung?
    Verfassertwinsoul (357418) 14 Aug. 07, 19:07
    VorschlagI have a court date tomorrow
    Kommentar
    allgemein; wenn's spezifisch sein soll: court hearing. I wouldn't use "session."

    Vorverhandlung: preliminary hearing
    #1Verfassersammy14 Aug. 07, 19:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt