Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    representative office

    Sources
    The company has representative offices in two countries.
    Comment
    Würde mich über Hilfe und Input freuen. Vielen Dank.
    AuthorEmef15 Aug 07, 11:14
    SuggestionDas Unternehmen wird mit Büros in zwei Ländern vertreten.
    #1Author Corduli [de] (7520) 15 Aug 07, 11:16
    Comment
    Ist mit Representative office wirklich nur Büros gemeint? Ist damit nicht eine rechtlich andere Konstruktion gemeint?
    #2AuthorEmef15 Aug 07, 11:20
    Comment
    Ohne Kontext kann das zweierlei heissen:
    "repräsentative Büros"
    "Büro mit einem (rechtlichen) Repräsentanten"
    #3AuthorYouppie (354906) 15 Aug 07, 12:22
    Comment
    #4Author penguin (236245) 15 Aug 07, 12:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt