• Special characters
  • Lautschrift

susceptible of reasonable explanation

2 replies   
Context/ examples
Scientists had come to regard the universe as a machine, obeying logical laws and susceptible of reasonable explanation

I have..

Wissenschaftler betrachteten das Universum mittlerweile als Maschine, die sich an logische Gesetze hielt und in der Lage/faehig/im Stande war, vernuenftig erklaert zu werden.

It's the "susceptible of reasonable explanation" I'm not too sure about.

Thanks in advance!
Authorcp22 Mar 05, 18:27
... die sich an die Gesetze der Logik hielt und mit Vernunft zu erklären war.
#1AuthorUte22 Mar 05, 18:30
#2Authorcp22 Mar 05, 18:33
i Only registered users are allowed to post in this forum
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)