Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    mead acid

    [chem.]
    Sources
    Scientific name: 5,8,11-eicosatrienoic acid;
    Molecular name: C20H34O2
    Comment
    Ich bin auf der Suche nach dem gebräuchlichen Namen, die wissenschaftliche Bezeiichnung soll nur als Anhaltspunkt dienen. Haben wir einen Chemiker an Bord?
    Vielen Dank!
    Authorhathie4228 Aug 07, 13:25
    Comment
    there may well not be one.

    for the chemical formula given, there is only one google entry for German sites:

    http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/ab...

    perhaps this helps
    #1Authorodondon irl28 Aug 07, 13:30
    Sources
    Comment
    Googeln nach Eicosatriensäure führt zu Dihomo-Gammalinolensäure
    #2AuthorNichtchemiker28 Aug 07, 13:30
    Sources
    Elliott et al. JBC 261 (15): 6719. (1986) (http://www.jbc.org/cgi/reprint/261/15/6719 )
    Mead and Slaton JBC 219 (2): 705. (1956) (http://www.jbc.org/cgi/reprint/219/2/705?maxt... )
    Comment
    Die Säure ist übrigens nach einem Herrn Mead benannt, und sollte deswegen auch "Mead acid" geschrieben werden. Für "Meadsäure" und "Mead'sche Säure" gibt es je nur eine einstellige Zahl von Googletreffern. Dihomogammalinolensäure ist es nicht. Die hat die Doppelbindungen an anderen Stellen.
    Ich würde evtl. "Meadsäure" schreiben, aber in jedem Fall "5,8,11-Eicosatriensäure" in Klammern dahinter setzen. Vielleicht sogar lieber andersrum.
    #3Author Mattes (236368) 28 Aug 07, 13:49
    Comment
    Vielen Dank für die Hilfe. Der Hinweis auf Herrn Mead ist ein wertvoller! Da ich den Begriff für die Dolmetschung einer Expertenkonferenz brauche, gehe ich davon aus, dass die Experten den Herrn Mead schon kennen werden und Mead'sche Säure verstanden wird. ;-)
    #4Authorhathie4229 Aug 07, 17:23
    SuggestionMead'sche Säure
    Sources
    Comment
    Bei Google gefunden unter 5,8,11-Eicosatriensäure !
    Sehr langer Artikel ( Abhandlung) darüber von

    5. Institut für Biochemie und Technologie der Fette

    - H.P. Kaufmann-Institut -

    Leiter: Direktor und Professor Prof. Dr. S. Warwel
    #5Authorzufallstreffer29 Dec 07, 22:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt