Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Vorlauf und Rücklauf

    Quellen
    bei Heizungssystemen
    VerfasserJulchen31 Aug. 07, 11:55
    Vorschlagreturn flow
    Kommentar
    Der "Rücklauf" ist auf jeden Fall "return flow". Mit dem "Vorlauf" bin ich mir nicht sicher.
    #1VerfasserJulimaus1977 (349193) 31 Aug. 07, 11:56
    Kommentar
    Hallo Julchen

    Hatte ich Dir doch schon vor ein paar Tagen "gepostet" ;-)

    flow/return (auch im LEO :)

    HTH

    Kris
    #2Verfasserkris7 (350608) 31 Aug. 07, 11:57
    Kommentar
    Um dich mit #1 und #2 nicht weider zu verwirren:

    flow = Vorlauf
    return = Rücklauf

    Würde so auf den Rohren oder in Plänen stehen
    #3Verfasserkris7 (350608) 31 Aug. 07, 11:58
    Kommentar
    Ich bin heut zu verwirrt. Ich konnte vorhin nicht mal noch heat pump schreiben.
    #4VerfasserJulchen31 Aug. 07, 11:59
    Kommentar
    @Julchen
    Dann ab in die Mittagspause und bisschen Sonne tanken !!!
    #5Verfasserkris7 (350608) 31 Aug. 07, 12:11
    Vorschlaginlet / outlet
    Quellen
    12 mm inlet cold water/ Vorlauf Kaltwasser/entrada aqua fria
    12 mm outlet cold water /Rücklauf Kaltwasser/salida aqua caliente

    http://www.itg-engineering.com/general/produc...
    Kommentar
    If you google "inlet cold water" and/or "outlet cold water" you get about a million hits.
    #6VerfasserKreuer (AmE)23 Nov. 07, 07:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt