Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Ich bedanke mich für ihre Aufmerksamkeit

    Betreff

    Ich bedanke mich für ihre Aufmerksamkeit

    Quellen
    Gibt es eine englische "Vortrags-Ende-Floskel"!? Ähnlich wie im Deutschen " Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit und stehe Ihnen nur für Fragen zur Verfügung"

    Thank you for... answers :-))

    emz@
    Verfasseremz@04 Sep. 07, 17:09
    Kommentar
    Thank you for your attention. If you have any questions I will do my best to answer them.
    #1Verfasserwalker uk (237255) 04 Sep. 07, 17:14
    VorschlagThank you for listening
    Kommentar
    What you choose depends on the context. 'Attention' is more formal and suggests an instructor lecturing trainees, a salesman making a presentation to managers, a new professor after the inaugural lecture. 'Listening' is for after-dinner speeches and other, less formal contexts.
    #2Verfasserastragal07 Nov. 07, 14:58
    VorschlagThank you for your attention.
    Kommentar
    Und sagt man noch: The floor is now open for discussion. ???
    #3Verfasserfrank_de07 Nov. 07, 15:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt