Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    angular presence

    Kontext/ Beispiele
    Katharine Hepburn's angular presence...
    Kommentar
    Es geht hier eher um ihre Art, ihren Charakter als ihr Äußeres, hab ich das richtig verstanden?
    Im Wörterbuch habe ich auch "barsch" für "angular" gefunden.

    Was könnte es hier denn heißen?
    Verfasserlachgummi11 Apr. 05, 11:18
    Kommentar
    Wenn ich es richtig verstehe, geht es hier um ihre Wirkung im Film, auf der Leinwand, also als Schauspielerin, mit "angular presence" könnte so etwas wie "tough" und "harter Ausdruck" gemeint sein...
    Hast Du etwas mehr Kontext?
    #1VerfasserMaxine11 Apr. 05, 11:25
    Quellen
    Kommentar
    It is in the bright springtime of Hughes's risk-taking that Scorsese finds the happiest stretch of film: where Howard meets and falls in love with Katharine Hepburn, gloriously played by Cate Blanchett. Maybe this is nothing more than an impersonation - but what an impersonation! Hepburn's angular presence, her drawling Bryn Mawr vowels, her Yankee boho patrician elegance, and indeed her fizzing sexiness, are all present and correct.

    Hier ist der genaue Kontext, viel Aufschluss darüber was genau gemeint sein könnte gibt der aber leider auch nicht. (Es geht übrigens um den Film Aviator.)
    #2Verfasserlachgummi11 Apr. 05, 12:56
    Kommentar
    Zu K Hepburn fällt mir "kantige Präsenz" ein
    #3VerfasserBF11 Apr. 05, 14:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt