Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    Abdeckung mit Spitze / Kontaktfeder für Spitze

    Subject

    Abdeckung mit Spitze / Kontaktfeder für Spitze

    [engin.]
    Sources
    Abdeckung mit Spitze / Kontaktfeder für Spitze
    =
    Cover with spike / Contact spring fpr spike ?
    Comment
    Hi!

    Ich hab die beiden zusammengehörigen Bauteile. Ist Spitze hier mit spike richtig übersetzt?
    AuthorSimon13 Sep 07, 13:57
    Sources
    jede Menge Spitzen hier:

    http://www.laixicon.de/laixicon.php
    Comment
    Kontext bitte

    Kontakfeder = contact spring oder tongue
    #1Author macpet (304707) 13 Sep 07, 14:17
    Comment
    Hmm, macht das denn einen Unterschied in der Benennung des Gegenstückes? Ich weiß jetzt nicht, ob es eine Spiral- oder eine Art Blattfeder ist. Da muss ich wohl noch ins Lager huschen.
    #2AuthorSimon13 Sep 07, 14:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt