• Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Advertisement
Subject

Native driver/native support

[comp.]
4 replies    
Context/ examples
Native drivers are a set of software files that come with the operating system.
Comment
i would reckon that "integrierte Treiber" is the closest translation but is there a better one? maybe a standard term which is used for native drivers or native support?

thanks for your help!
AuthorSunnyDublin28 Apr 05, 12:38
Translationinterne Treiber???
Comment
I'm not sure about "native drovers" and the translation but the German "interne Treiber" might be a possible translation.
Good luck and greetings to Dublin.
#1AuthorSandra(GER)28 Apr 05, 14:00
Translationder mitgelieferte Treiber
Comment
There are tons of different definitions of what a "native driver" is. Here's one that says exactly the opposite of yours:
"A native Brother printer driver is a driver developed exclusively by Brother. Generally speaking, these drivers are more powerful that the 'in-box' drivers that are supplied with the Windows XP operating system."
http://solutions.brother.com/Library/faq/prin...
;-)
In any case, "mitgelieferte Treiber" should work well.
#2Authororeg28 Apr 05, 14:26
TranslationKindle
Comment
Bin beim neuen Kindle DX auch auf diese Wort-Kombination gestoßen:
"The DX adds support for PDF files natively."
bzw.
"The Kindle DX also includes native support for PDF files."
http://www.amazon.com/Kindle-DX-Amazons-Wirel...
#3AuthorGutura [DE]28 Jun 09, 16:35
Translationsystemeigener Treiber
Comment
native drivers come with the OS, not with the SW
#4Authormacpet (304707) 28 Jun 09, 18:21
i Only registered users are allowed to post in this forum
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)