Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Darstellendes Spiel

    2­ Antworten
    Betreff

    Darstellendes Spiel

    Quellen
    Aus einem Abiturzeugnis:

    Fächer:
    Bildende Kunst
    Darstellendes Spiel
    Kommentar
    Könnte man "Darstellendes Spiel" mit "drama" übersetzen?
    Das Zeugnis muss ins amerikanische Englisch.
    Danke!
    VerfasserAnne20 Sep. 07, 10:04
    VorschlagDrama (?)
    Quellen
    - Ich persoenlich habe ja meine Probleme mit dieser Uebersetzung, da fuer mich 'Drama' nur ein kleiner Teilbereich der darstellenden Spielerei ist, aber soweit ich weiss, wird es im AE als Ueberbegriff fuer die Schauspiel-/Theaterkurse so verwendet.

    AE Muttersprachler, bitte vor!
    #1Verfasser Judith_ (280776) 20 Sep. 07, 10:43
    VorschlagDarstellendes Spielen
    Quellen
    Mein Lieblingsfach ist Darstellendes Spielen.Performing arts.
    Kommentar
    Performing arts
    #2Verfasserphilapa29 Mär. 08, 15:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt