•  
  • Betreff

    elektronischer Weg

    Quellen
    Sie arbeiteten nur auf elekronischem Weg zusammen und trafen sich nie in Person.
    Kommentar
    Das bedeutet natuerlich Internet/Telefon etc., aber wie fasst man das in Englisch gut in einem Wort zusammen?
    VerfasserGerhard21 Sep. 07, 18:37
    VorschlagThey collaborated exclusively by electronic means and never met in person
    Quellen
    Ich glaube das trifft.
    #1VerfasserBaer21 Sep. 07, 18:49
    Kommentar
    Support Baer.
    Or alternatively: worked together
    #2Verfasserwpr (236109) 21 Sep. 07, 18:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt