Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Ich wünsche einen guten Flug

    6­ Antworten
    Betreff

    Ich wünsche einen guten Flug

    Quellen
    Ist "I wish you good flight" korrekt oder "Have a good flight" besser????
    Kommentar
    Ich arbeite an einem Flughafen und würde gerne die korrekte Redeweise bezüglich "einen guten Flug wünschen" erfahren.

    Danke im Voraus.
    VerfasserUschi16 Okt. 07, 16:19
    Vorschlag"have a good flight" or "enjoy your flight"
    #1VerfasserAnka / USA16 Okt. 07, 16:21
    VorschlagHave an uneventful flight
    Kommentar
    mit ein bisschen Humor :-)
    #2Verfasserdude (unplugged)16 Okt. 07, 16:21
    VorschlagI wish you a pleasant flight. / Have a pleasant flight.
    #3Verfasserquail16 Okt. 07, 16:21
    Vorschlaghave a safe flight
    Kommentar
    wird sehr häufig gesagt
    #4Verfasser MunichLady (293853) 16 Okt. 07, 16:21
    Kommentar
    have a pleasant flight
    #5VerfasserIrish_Elk (360604) 16 Okt. 07, 16:27
    Kommentar
    If someone at the check-in would say that to me, I would shoot back: "You can't be serious, Madam. Air travel stinks these days." :-)))
    #6Verfasser Helmi (U.S.) (236620) 16 Okt. 07, 16:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt