Wenn Du Dich hier mal ein bisschen umschaust, kannst Du meinen schlichten Vorschlag oben möglicherweise nachvollziehen.

Es ist nämlich nicht anzunehmen, dass es für eine Maschinenspindel so etwas wie eine "Matrize" gibt, von der dann nur noch Kopien gefertigt werden - abgesehen davon wäre die Matrize keine "machinery"...