Herr XYZ war als Assistent der Künstlerischen Betriebsdirektion eingestellt.

Diese Abteilung gibt es an Theatern. Weiß jemand, wie man das in den USA sagen würde. Ich habe ein bißchen gegoogelt, konnte aber nicht wirklich was Brauchbares finden.