Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Hand held control grade

    2­ Antworten
    Betreff

    Hand held control grade

    Quellen
    Working temperature: -30/+65°

    Hand held control grade: IP68 (IEC 60529)

    EV Driver grade : IP67
    Kommentar
    Aus einer Broschüre über eine Hydraulikgerätesteuerung (hand held) für die Viefutterindustrie (also Wagen etc.)
    An dieser Stelle werden technische Daten aufgelistet...

    Kann mir jemand hier mit dem "grade" helfen? Auch bei dem "EV driver grade"?

    Danke

    Verfasserli125 Okt. 07, 12:07
    Kommentar
    IP ## bezieht sich normalerweise auf die elektrische Isolierungsgüte, und das "grade" in Deinem Beispiel dürfte hier "Einstufung" oder dgl. in eben diese Güteskala heißen.
    Hier:
    IP-Codes

    Somit bleibt für "hand held control" "Handsteuergerät" oder ähnliches übrig.

    Mit "EV driver" kann ich Dir da leider nicht helfen.
    #1VerfasserAJD unplugged25 Okt. 07, 12:42
    Kommentar
    Danke! Das hilft mir schon weiter!

    Gruß

    #2Verfasserli125 Okt. 07, 12:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt