Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    (dafür ist mir die) Zeit zu Schade

    Betreff

    (dafür ist mir die) Zeit zu Schade

    Quellen
    Dafür ist mir die Zeit zu Schade.
    oder
    Ich mache heute die Dinge, für die mir unsere gemeinsame Zeit zu Schade ist.
    Verfasserenno108 (318334) 30 Okt. 07, 03:07
    Kommentar
    I wouldn't want to waste my time on that.
    I'm doing things today for which I wouldn't want to waste our (precious) time together.
    #1Verfassersammy30 Okt. 07, 03:32
    Kommentar
    Randbemerkung: wie ist die Zeit? (zu) schade; und nicht: wer oder was ist die Zeit? (irgendeines) Schade. Sonst kommt die Zeit noch zu Schaden(n) ...
    #2Verfasser Peter <de> (236455) 30 Okt. 07, 10:09
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt