Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    business continuity

    3­ Antworten
    Betreff

    business continuity

    Quellen
    (...) to enable business initiatives such as branch expansion, outsourcing, regulatory compliance, and business continuity.
    Kommentar
    Habe bisher keinen adäquaten Übersetzungsvorschlag gefunden. Kann mir jemand helfen?
    VerfasserBF19 Nov. 07, 10:39
    Kommentar
    Ich glaube, daß ist ein englischer Schlagwort, die sich in "Deutsch" auch etabliert hat. Zumindest wird es in X Unternehmen verwendet.
    #1Verfasser Carly-AE (237428) 19 Nov. 07, 10:43
    Quellen
    Kommentar
    Hier die Ergebnisse einer Google "Untersuchung" deutscher Webseiten :-)
    #2Verfasser Carly-AE (237428) 19 Nov. 07, 11:03
    Kommentar
    Hallo Carly,

    danke für den Tipp. Ich habe schon befürchtet, dass ich hier wieder auf einen unübersetzbaren Ausdruck gestoßen bin. :-)

    Gruß,

    Barbara
    #3VerfasserBF19 Nov. 07, 11:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt