Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Sollen/Sollten

    Quellen
    Ich sollte es tun.
    Ich soll es tun.
    Kommentar
    What is the difference?
    Is "sollte" simply the past form, or can it be used in the present? If so, does it serve for emphasis or does it weaken the meaning? Does soll oder sollte express more urgency?

    Thank you.
    VerfasserTea (393078) 23 Nov. 07, 19:34
    Kommentar
    Ich sollte = I should/ought to do it
    Ich soll = It is expected of me to do it
    #1Verfasser dude (253248) 23 Nov. 07, 19:42
    Kommentar
    Ich soll = I am supposed to
    Ich sollte = I ought to (I should do)

    Slight difference, but a difference nevertheless...
    #2Verfasserimm23 Nov. 07, 20:11
    Kommentar
    There are different possibilities.

    "ich soll" is equivalent to "someone told me to do something and probably I will do"

    ICH SOLL ESSEN.

    "ich sollte" is comparable to "I should", but it's not clear if I will do

    EIGENTLICH SOLLTE ICH ESSEN, ABER ICH HABE KEINEN HUNGER.

    "ich sollte" can also be the past tense, but still it's not clear if the person has actually done or not

    GESTERN SOLLTE ICH EINEN BRIEF SCHREIBEN...
    #3VerfasserOlga23 Nov. 07, 20:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt