Hafenzähler?

Firewall XYZ hat 123 Ports

Etwas mehr Kontext wäre wirklich hilfreich, z.B. der Satz davor und danach.
Ein Port in der Datenkommunikation wird manchmal als Anschlußnummer übersetzt, in der Regel bleibt aber einfach Port unübersetzt (ich habe gerade mal bei MS nachgesehen). Jeder Dienst ist über eine Portnummer erreichbar, z.B. Emailversand über Port 25, Webseiten über Port 80.

Ein Firewall sperrt zwei Netze voneinander ab, z.B. das Internet und ein Intranet. Damit überhaupt etwas hindurchkommt, kann man am Firewall kontrolliert einen oder mehrere Ports öffnen.

Was in deinem konkreten Fall jetzt gezählt wird, erschließt sich leider ohne Kontext nicht.