Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    die vornehmste Lösung vorsehen

    Subject

    die vornehmste Lösung vorsehen

    Sources
    Als die vornehmste Lösung sieht das Bauprojekt XX vor
    Als die vornehmste Lösung emphiehlt das Bauprojekt XX (zu tun)
    Comment
    Hallo,

    was heißt das auf Englisch?

    Danke
    AuthorWaldi27 Dec 07, 09:23
    Comment
    The project management considers xxx to be the most elegant solution.
    #1AuthorJim-Bob (395531) 27 Dec 07, 09:28
    Suggestionprincipal, foremost, primary
    Sources
    "Vornehmste Aufgabe von Politik ist es, Krieg zu verhüten, nicht ihn zu führen."

    Cf. http://www.uni-kassel.de/fb5/frieden/themen/N...
    Comment
    This may have nothing to do with elegance, depends on larger context - this may be about priorities and urgencies. Derived from vornehmlich. Cf. any dictionary.

    #2Authorhogz05 Oct 08, 07:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt