Es gibt den Begriff der "Dauerschuldverschreibung", wird aber eigentlich, soweit ich weiss, als "perpetual debenture" uebersetzt.

Vielleicht kann ja noch ein englischsprachiger Experte etwas dazu beitragen.