Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Schmetterlingsverschluss

    5­ Antworten
    Betreff

    Schmetterlingsverschluss

    Quellen
    Pin mit Schmetterlingsverschluss
    Kommentar
    Ich muss für einen Katalog Artikelbeschreibungen übersetzen. Hat jemand eine Ahnung, wie man das übersetzt? Ich nämlich hier gar keine... :-(
    Danke!
    Verfasserheike09 Jan. 08, 11:43
    Kommentar
    I am guessing it is something like a "butterfly clip" or a "butterfly clasp". Perhaps even a butterfly fastener?
    #1Verfasseralittlechild09 Jan. 08, 11:46
    Vorschlag"butterfly clip"
    Kommentar
    such as for a woman´s hair clip...IMHO
    #2Verfasserhej09 Jan. 08, 11:47
    Quellen
    Kommentar
    butterfly stop = Schmetterlingsverschluß
    #3Verfassermyklausunna (236435) 09 Jan. 08, 11:47
    Kommentar
    Butterfly clasp wird oft für schmuckverschlüsse benutzt. hatte auch 116.000 Google treffer
    #4Verfasserdd 09 Jan. 08, 11:49
    Kommentar
    Hmmm, I didn't think to cross reference back with google, hardly any hits at all.
    :(
    #5Verfassermyklausunna (236435) 09 Jan. 08, 11:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt