Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    geraten zu wissen/müssen fertiggestellt worden sein

    2­ Antworten
    Betreff

    geraten zu wissen/müssen fertiggestellt worden sein

    Quellen
    Es soll Leute geben, die noch bei 3 km/h unter den Zug zu geraten wissen...

    Die Bahngleise müssen bis Übermorgen fertiggestellt worden sein.
    Kommentar
    Hallo,

    wie übersetzt ihr hier?

    Dsnke
    VerfasserWaldi11 Jan. 08, 14:47
    Kommentar
    Was für Spielchen willst Du hier eigentlich mit uns treiben, Waldi/Q?
    #1Verfasseregal11 Jan. 08, 14:52
    Vorschlagknow how to get
    Quellen
    There are people who know how to get under a train even at 3 km/h.

    The rails need to be finalised by the day after tomorrow
    Kommentar
    Der erste Satz ist ja selbst im Deutschen sehr gewöhnungsbedürftig...
    #2Verfasserawing11 Jan. 08, 14:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt