Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Bestbieter

    4­ Antworten
    Betreff

    Bestbieter

    Quellen
    Der Bestbieter im Versteigerungsverfahren ist...
    Kommentar
    Ist doch ein schönes, griffiges Wort - hat offensichtlich keine direkte Entsprechung im Englischen...
    VerfasserNoculture16 Jan. 08, 11:52
    Vorschlaghighest bidder? best bidder?
    Kommentar
    Was ist denn ein "Bestbieter"? Der mit dem höchstn Angebot? Oder mit dem sonst "besten" Angebot?
    #1VerfasserBacon [de] (264333) 16 Jan. 08, 11:57
    Kommentar
    Bestbieter: mit bestem Angebot
    Höchstbieter: mit höchstem Angebot
    #2VerfasserRa26 Aug. 08, 21:16
    Kommentar
    Und was bitte ist bei einer Versteigerung, bei der regelmäßig gleich und bar bezahlt werden muß, der Unterschied zwischen dem besten und dem höchsten Gebot? Knete is Knete ...
    #3VerfasserBacon [de] (264333) 26 Aug. 08, 21:18
    VorschlagHöchstbieter
    Quellen
    The highest bidder offering the best conditions won the tender.
    #4Verfasserask her26 Aug. 08, 21:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt