Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    meen

    5­ Antworten
    Betreff

    meen

    Quellen
    'You must be careful,' K. said. 'This river of ours - she isn't always what she pretends to be.'
    'What does she pretends to be?' R. asked.
    'Oh...a little old church-going ammooma, quiet and clean...idi appams for breakfast, kanji and m e e n for lunch.'
    Verfasserfulmen19 Jan. 08, 08:48
    Kommentar
    Was ist ammooma, appams und kanji? Jedenfalls kenne ich das nicht als Englisch, genausowenig wie meen.
    #1VerfasserWerner (236488) 19 Jan. 08, 09:16
    VorschlagFisch
    Quellen
    Kommentar
    Das sind alles Wörter, die einem Slang entspringen, der in Kerala gesprochen wird:
    ammooma = Großmutter / Oma
    idi appam = Reisnudeln, die in Indien zum Frühstück gegessen werden
    kanji = eine Art Reissuppe
    meen = Fisch
    #2VerfasserBini1983 (371684) 19 Jan. 08, 20:20
    Kommentar
    ♪ ♪ ♪ my man is a meen man... ♪ ♪ ♪
    #3Verfasser;-)19 Jan. 08, 20:29
    Vorschlaggemein, fies
    Kommentar
    Ich denke mal dass das Lied von Steffi Heinzmann gemeint ist :-)
    Der Titel lautet richtig " My man is a mean man" nicht meen; Mein Mann ist ein gemeiner Mann
    #4VerfasserSternchen30 Jan. 08, 15:14
    Kommentar
    an 3 und 4: Zu euren Beträgen fällt mir irgendwie ein "Dat war nich Hamlet, dat war Ahmed. Und noch dazu war dat keine Buch, sondern ne Person". kicher....
    #5Verfasserkedi3130 Jan. 08, 15:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt