Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    fertig machen

    Fuente(s)
    in einem Brief soll stehen:

    Du hast mich ganz schön fertig gemacht.
    Comentario
    DAs "fertig machen" ist im Sinne von beschimpfen, runter machen, gemeint
    AutorEbe21 Ene 08, 17:31
    Vorschlagtrapear el piso
    Fuente(s)

    trapeaste el piso conmigo

    Du hast mit mir den Boden gewischt. Du hast mich wie der letzte Dreck behandelt.
    Wie ein Wischmopp/Wischlappen.
    Comentario

    wenn sie aus Chile kommt versteht sie das
    #1AutorDonJuan (378140) 21 Ene 08, 19:45
    Comentario
    wenn sie aus Mexiko kommt auch
    #2AutorFresa Suiza (326718) 21 Ene 08, 19:53
    Comentario
    Danke alle beide
    eines von den Ländern stimmt
    #3AutorEbe21 Ene 08, 21:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
  • Transcripción fonética
     
 
 
:-) transformarlo automáticamente a 🙂