Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    to have one's back

    Quellen
    "My family has my back no matter what I decide to do"

    Verfasserkiga22 Jan. 08, 19:01
    Vorschlagunterstützen/dasein für
    Quellen
    meine familie ist für mich da/ unterstützt mich, egal was ich zu tun beschließe?

    #1Verfasserminuschka (407821) 22 Jan. 08, 19:11
    Vorschlaghat meine (volle) Rückendeckung
    Kommentar
    die anderen Übersetzungsvorschläge finde ich auch sehr passend, aber hier taucht der "Rücken" wieder auf...
    #2Verfassereulem22 Jan. 08, 19:43
    Vorschlagach, nee... gibt mir volle Rückendeckung
    Kommentar
    Habe es erst falsch herum verstanden...
    #3Verfassereulem22 Jan. 08, 19:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt