Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    el culo que te cagas

    Quellen
    no ejemplos buenos tampoco definiciones adecuadas
    Kommentar
    Lo he oido en la pelí: Barrio de Fernando León de Aranoa.
    http://es.wikipedia.org/wiki/Barrio_(pel%C3%A...
    Verfasseranti gringo22 Jan. 08, 21:00
    Kommentar
    Hallo,

    ....que te cagas es una forma de expresar sorpresa o admiración, aunque también puede implicar rechazo. Depende del contexto.

    Hace un frío que te cagas
    El coche hace un ruido que te cagas

    Creo que en tu ejemplo el culo forma parte de una frase anterior, pero no puedo asegurarlo.

    #1Verfasser lunanueva (283773) 22 Jan. 08, 21:43
    Kommentar
    Mi maestro de Uruguay dijo solamente que "el culo" y "que te cagas" siempre quedan bien...
    pero gracias por la respuesta.
    #2Verfasseranti gringo22 Jan. 08, 21:47
    Vorschlagel corta pastas
    Kommentar
    Kochrezept, Beschreibung der Zubereitung von Mantecados
    #3Verfassergirasol29 Jan. 08, 21:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt