•  
  • Betreff

    any more than

    Quellen
    Withdrawel symptoms do not necessarily prove you need a psychiatric drug any more than headaches after you stop drinking coffee prove you need caffeine, or delirium after stopping alcohol shows you need to drink alcohol.
    Kommentar
    Weiss zufaellig jemand, wie man 'any more than' in diesem Zusammenhang uebersetzt?

    Inez
    VerfasserInez (346819) 02 Mär. 08, 22:39
    Kommentar
    "not ... any more than" = ebenso wenig wie
    #1VerfasserPhillipp02 Mär. 08, 22:41
    Kommentar
    Danke, Phillipp, manchmal kann ich wirklich nichts sehen. Vielen Dank,

    Inez
    #2VerfasserInez (346819) 02 Mär. 08, 23:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt