Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    selber doof / selber soundso

    6­ Antworten
    Betreff

    selber doof / selber soundso

    Quellen
    Du bist doof / bloed / etc.
    - Selber!

    You are stupid / whatever / ...
    - ?
    Kommentar
    Weiss vielleicht jemand wie die Umgangssprachliche Uebersetzung in Englisch lautet?
    Dankeschoen!
    VerfasserKesy03 Mär. 08, 21:48
    VorschlagLikewise / same back at you!
    #1VerfasserCyx (265390) 03 Mär. 08, 23:34
    VorschlagI know you are, but what am I?
    Kommentar
    if it's kids. Or: you're stupid/whatever yourself!
    #2Verfasserdude (unplugged)03 Mär. 08, 23:40
    Kommentar
    Prima, Likewise passt denke ich!

    Großes Dankeschön! :)
    #3VerfasserKesy05 Mär. 08, 16:35
    Vorschlagit takes one to know one
    #4Verfasserfarfold05 Mär. 08, 16:43
    Kommentar
    I'm rubber and you're glue.
    Anything you say, bounces off from me and sticks to you!
    #5VerfasserPausenhof05 Mär. 08, 16:47
    Kommentar
    LOL, I love #5. Reminds soooooo much of the old days back then ... :)
    #6Verfasserlovelove (591455) 15 Mär. 10, 20:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt