Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Sendung anmelden

    4­ Antworten
    Betreff

    Sendung anmelden

    Quellen
    eine Sendung bei DPD anmelden
    Verfasserlisa05 Mär. 08, 16:34
    Vorschlagto schedule a shipment
    #1VerfasserDonnt [de] (421153) 05 Mär. 08, 16:49
    Vorschlagto schedule a pickup
    Quellen
    Schedule a UPS pickup from your home or office for all services: ...
    #2VerfasserJerry05 Mär. 08, 16:59
    Vorschlagto schedule a pickup
    Quellen
    Schedule a UPS pickup from your home or office for all services: ...
    #3VerfasserJerry05 Mär. 08, 16:59
    Kommentar
    "Pickup" bedeutet ja, das der UPS Mann es abholen kommt.
    Ich denke hier ist "anmelden" ehr im Sinne von "Bescheid sagen" gemeint, damit der Kurierservice, z.B. bei großen Sendungen besser planen, bzw. terminieren kann.

    Oder Lisa?
    #4VerfasserDonnt [de] (421153) 05 Mär. 08, 17:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt