Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    kleiner abstrakter eindruck

    2­ Antworten
    Betreff

    kleiner abstrakter eindruck

    Quellen
    wir wollen Ihnen gerne einen kleinen abstrakten Eindruck unserer Arbeit darstellen
    Kommentar
    hallöchen liebe leute,
    ich muss hier meine firma ein bisschen vorstellen, nur weiss ich leider nicht, wie ich diesen satz hier am geschicktesten auf englisch schreiben koennte:

    We are pleased to give you a small abstract impression of our work

    ???
    Verfasseranette10 Mär. 08, 14:45
    Vorschlagbrief impression
    Kommentar
    a glimpse...

    ich fide das abstrakt im deutschen satz schon sehr komisch... lass das lieber weg :)
    #1Verfasseremaski1 (417956) 10 Mär. 08, 14:57
    Kommentar
    We are pleased to convey to/give you a short general perspective of our work

    We are pleased to give you a first, (somewhat) abstract impression of our work.
    #2Verfasser wor (335727) 10 Mär. 08, 14:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt