Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Objet

    "va avec"

    Source
    En fait, ce pendentif va avec des bouclesd´oreilles et un bracelet.
    Commentaire
    meine Frage wäre, ob "va avec" in der Übersetzung als mit "gehören" zu frei übersetzt ist? Kommt "va" auch in diesem Fall von "venir" und was ist da sie Übersetzung? Was mich auch iritiert, ist das "ce" am Anfang, weil ich es automatisch mit "dieses" übersetzen würde...
    AuteurHafenmeister12 mar 08, 22:13
    Commentaire
    ce ~ dieses
    ... va avec ...[du verbe "aller"] ~ ... passt zu ...
    #1AuteurZucchiniMann (238313) 12 mar 08, 22:19
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Clavier
     
  • Caractères spéciaux
     
  • En phonétique
     
 
 
:-) transformé automatiquement en 🙂