•  
  • Betreff

    Árbol de problemas

    Quellen
    Árbol de problemas e hipótesis de trabajo.
    Kommentar
    Wie übersetzt man "Árbol de problemas" am besten? Problemstruktur?
    VerfasserBen24 Mär. 08, 17:46
    VorschlagProblembaum (grafische Darstellung der Probleme mithilfe einer Baumstruktur) ?
    Quellen
    http://www.virtual.unal.edu.co/cursos/sedes/m...

    El árbol de problemas es una ayuda importante para entender la problemática a resolver. En él se expresan, en encadenamiento tipo causa/efecto, las condiciones negativas percibidas por los involucrados en relación con el problema en cuestión.

    mit Bild!
    Kommentar
    Tatsächlich, man findet auf Deutsch nicht nur "Problembären", sondern auch "Problembäume":

    http://www.hypermed.at/cgi/FMPro?-db=textdb.f...
    ...
    Alternative Darstellung über Problembaum
    ...
    #1VerfasserSeu Gabriel (409674) 24 Mär. 08, 23:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt