Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    für das gewünschte System druckfertig

    Betreff

    für das gewünschte System druckfertig

    Quellen
    Natürlich kann auch Originalöl verkapselt werden und für das geünschte System druckfertig an uns geliefert werden.

    Kommentar
    Also, es geht darum, duftende Etiketten zu produzieren und im Speziellen, den eigenen Duft des Kunden auf das Etikett zu bringen und nicht irgendeinen "Standarduft". Hier wird beschrieben, wie dem Kunden die Möglichkeit dazu gegeben werden kann.

    Ich habe schonmal mit der Übersetzung angefangen:

    Certainly it is also possible to encapsulate your original fragrance oil.....

    Allerdings habe ich mit dem zweiten Teil des Satzes so meine Probleme, weil ich finde, dass er nicht sehr sinnvoll klingt.


    Kann vielleicht jemand mehr damit anfangen als ich?
    Verfasserlavender (417042) 25 Mär. 08, 12:09
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt